Bentuk–Bentuk Kesantunan Pragmatik dalam Bahasa Banjar di Kelurahan Bram Itam Kiri Kabupaten Tanjung Jabung Barat Jambi

Halisa, Nur (2025) Bentuk–Bentuk Kesantunan Pragmatik dalam Bahasa Banjar di Kelurahan Bram Itam Kiri Kabupaten Tanjung Jabung Barat Jambi. S1 thesis, UNIVERSITAS JAMBI.

	Text ABSTRAK.pdf Download (120kB)
	Text BAB 1.pdf Download (165kB)
	Text BAB 5.pdf Download (32kB)
	Text DAFTAR PUSTAKA.pdf Download (35kB)
	Text FULL SKRPSI PDF.pdf Restricted to Repository staff only Download (2MB) | Request a copy
	Text PENGESAHAN.pdf Download (125kB)

Abstract

Terdapatnya fenomena kesantunan berbahasa yang muncul dalam tuturan masyarakat Banjar di Kelurahan Bram Itam Kiri, menunjukkan bahwa penggunaan kesantunan masih menjadi aspek penting dalam komunikasi sehari-hari .Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui dan mendeskripsikan bentuk-bentuk kesantunan yang digunakan oleh masyarakat Banjar di Kelurahan Bram Itam Kiri, Kabupaten Tanjung Jabung Barat. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif kualitatif dengan cara mengumpulkan data melalui observasi, rekaman, dan pencatatan langsung dari percakapan sehari-hari. Dari hasil penelitian, ditemukan 12 tuturan yang menunjukkan bahwa terdapat bentuk-bentuk kesantunan dalam bahasa Banjar, yang tidak hanya dilihat dari satu sisi saja, tetapi saling berkaitan dan memiliki banyak lapisan. Peneliti menggunakan tiga teori, yaitu teori muka dari Brown dan Levinson, maksim kesantunan dari Leech, serta prinsip kerja sama dari Grice. Hasilnya, satu tuturan dapat mengandung beberapa bentuk kesantunan sekaligus, tergantung pada situasi, tujuan, hubungan antarpenutur, dan kondisi pembicaraan. Berikut contoh temuan dari tuturan yang dikategorikan kedalam bentuk kesantunan berbahasa tuturan “Hmm, bagusnya kau tuh baulah daftar balanjaan hulu nyaman kada ada yang tatinggal lagi” merupakan contoh kesantunan berbahasa yang termasuk ke dalam maksim cara, karena disampaikan secara jelas, langsung, dan tidak berbelit-belit sehingga mudah dipahami. Tuturan ini berfungsi sebagai saran yang logis untuk mencegah terulangnya masalah lupa membeli barang, namun tetap dikemas dengan pilihan kata yang halus dan terdengar seperti ajakan, bukan perintah. Hal ini mencerminkan sikap penuh perhatian penutur terhadap lawan bicara serta menunjukkan bahwa masyarakat Banjar menjaga nilai sopan santun melalui cara bertutur yang ramah, sederhana, dan menghargai perasaan orang lain. Hasil penelitian menunjukkan bahwa terdapat berbagai bentuk kesantunan yang tercermin dalam tuturan masyarakat Banjar, yang mencerminkan adanya kesadaran dalam menjaga hubungan sosial, menghargai lawan bicara, dan mempertahankan nilai-nilai sopan santun dalam komunikasi sehari-hari. Penelitian ini penting untuk memperkaya studi pragmatik serta menjaga nilai-nilai kesantunan dalam bahasa Banjar agar tetap bertahan di era sekarang. ABSTRACT Halisa, Nur 2025. “Pragmatic Forms of Politeness in the Banjar Language in Bram Itam Kiri Village, West Tanjung Jabung Regency, Jambi.”: Thesis. Indonesian Language and Literature Education Study Program, Department of Indonesian Language and Literature Education (PBSI), Faculty of Teacher Training and Education, University of Jambi. Supervisors: (I) Drs. Akhyaruddin, M.Hum. (II) Arum Gati Ningsih, M.Pd. Keywords: Pragmatic Politeness, Banjar Language, Forms of Politeness The phenomenon of linguistic politeness that appears in the speech of the Banjar community in Bram Itam Kiri Village indicates that the use of politeness remains an important aspect of everyday communication. This study aims to identify and describe the forms of politeness used by the Banjar community in Bram Itam Kiri Village, West Tanjung Jabung Regency. This research used a qualitative descriptive method, collecting data through direct observation, recording, and note-taking of everyday conversations. The results revealed 12 utterances that demonstrate the existence of forms of politeness in the Banjar language, which are not viewed from a single perspective but are interconnected and multi-layered. The researchers used three theories: Brown and Levinson's face theory, Leech's politeness maxims, and Grice's cooperative principle. The results revealed that a single utterance can contain several forms of politeness simultaneously, depending on the situation, purpose, relationship between speakers, and the context of the conversation. The following is an example of an utterance categorized as a form of verbal politeness: "Hmm, it's good that you're smelling the shopping list, so it's convenient if anyone left it behind again." This is an example of politeness that falls under the maxim of manner because it is delivered clearly, directly, and directly, making it easy to understand. This utterance serves as logical advice to prevent the recurrence of forgetting to buy items, yet it is still packaged with polite wording and sounds like an invitation, not a command. This reflects the speaker's attentive attitude toward their interlocutors and demonstrates that the Banjarese community upholds the values ​​of politeness through friendly, simple speech, and respect for others' feelings. The results of this study indicate that various forms of politeness are reflected in Banjarese speech, reflecting an awareness of maintaining social relationships, respecting interlocutors, and upholding polite values ​​in everyday communication. This research is crucial for enriching the study of pragmatics and preserving the values ​​of politeness in the Banjarese language in the present era.

Type:	Thesis (S1)
Uncontrolled Keywords:	Kesantunan Pragmatik, Bahasa Banjar, Bentuk-Bentuk Kesantunan
Subjects:	L Education > L Education (General) L Education > LB Theory and practice of education L Education > LB Theory and practice of education > LB2300 Higher Education
Divisions:	Fakultas Keguruan dan Ilmu Pendidikan > Pendidikan Bahasa dan Sasra Indo
Depositing User:	NUR HALISA
Date Deposited:	15 Oct 2025 06:46
Last Modified:	15 Oct 2025 06:46
URI:	https://repository.unja.ac.id/id/eprint/86766

Actions (login required)

View Item